English: The European Commission will reorient its work programme on the basis of the European Parliament's democratic majority, not of those who shout or walk away". For other languages: http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I123920

-The subtitles in various languages do not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation of that speech is authentic. They serve only to facilitate understanding for our audience. Where there is any difference between the subtitles and the original speech (or the revised written translation of the speech), the original speech (or the revised written translation) takes precedence