Moscow Conference (1942)

Aus Das unsichtbare Imperium
Moscow Conference
Codename:BRACELET
Host countrySoviet Union
Date12–17 August 1942
Venue(s)Moscow Kremlin
CitiesMoscow
ParticipantsJoseph Stalin (USSR), Winston Churchill (British Empire) and Averell Harriman (United States)
FollowsMoscow Conference (1941)

Die "Zweite Moskauer Konferenz (Codename: Bracelet)" zwischen den wichtigsten Alliierten des Zweiten Weltkriegs fand vom 12. bis zum 17. August 1942 statt.

Vorläufer

Am 30. Juli 1942 übermittelte Außenminister Anthony Eden dem britischen Botschafter in der Sowjetunion, Sir Archibald Clark Kerr, eine Nachricht an Premierminister Winston Churchill

Obwohl Molotow behauptet, alles, was ihm in London gesagt und schriftlich übergeben wurde, getreu an die sowjetische Regierung weitergeleitet zu haben ... sieht es nun so aus, als hätte er es in gewisser Weise versäumt, Stalin die Absichten des Premierministers zu vermitteln.

— Sir Archibald Clark Kerr

Der Botschafter schlug vor, dass es von Vorteil wäre, wenn Churchill und der sowjetische Staatschef Stalin sich treffen würden. Eden notierte in seinem Tagebuch: "Ich habe Winston das Telegramm gebracht ... und er hat sofort zugestimmt." Churchill schlug Stalin vor, über Kairo zu reisen, um ihn in Astrachan "oder einem ähnlichen geeigneten Ort" zu treffen. Stalin antwortete mit einer formellen Einladung, erklärte jedoch, dass Moskau der einzige geeignete Ort sei. Dies lag daran, dass weder er selbst noch seine leitenden Mitarbeiter sich in der Zeit der "intensiven Kämpfe" in der Lage sahen, die Hauptstadt zu verlassen.

Eden äußerte sich besorgt über den Gesundheitszustand des Premierministers. Als Oliver Harvey von den Plänen des Premierministers erfuhr, schrieb er: "Aber was für eine Tapferkeit von dem alten Herrn, sich mit 65 Jahren in der Hitze des Hochsommers auf den Weg durch Afrika zu machen!" Churchill schob gesundheitliche Bedenken beiseite, da er es als seine Pflicht ansah, die Reise anzutreten. Er und Sir Alexander Cadogan vom Außenministerium, der ihn begleiten sollte, wurden am 31. Juli in Farnborough für Flüge in großer Höhe getestet. Sie wurden mit Sauerstoffmasken einer Höhe von 15.000 Fuß ausgesetzt und für flugtauglich befunden.

Churchill und seine Begleiter starteten kurz nach Mitternacht am 1. August 1942 in einem Liberator-Bomber (Nummer AL504) mit dem Codenamen "Commando" und unter dem Kommando von William J. Vanderkloot vom RAF-Stützpunkt Lyneham. Bei Tagesanbruch erreichten sie Gibraltar, wo sie den Tag verbrachten, bevor sie nach Kairo weiterflogen.

Churchills Frau Clementine, die seinen Abflug beobachtet hatte, schrieb später an ihren Mann:

Ich denke viel an dich, mein Liebling, und bete, dass du das Problem der Lähmung oder Frustration im Nahen Osten – oder was auch immer es ist – durchdringen und lösen kannst. Der erste Teil deiner Reise ist weniger dramatisch und sensationell als dein Besuch beim Oger in seiner Höhle, aber ich kann mir vorstellen, dass er fruchtbarere Ergebnisse bringen wird.

— Clementine Churchill, Brief an Winston Churchill

Churchill kam am 4. August in Ägypten an, wo er in der britischen Botschaft in Kairo unterkam. Während seines Aufenthalts in Ägypten traf er die Entscheidung, Claude Auchinleck als Oberbefehlshaber abzuberufen. Das Kommando wurde aufgeteilt, wodurch das Kommando Naher Osten und das Kommando Mittlerer Osten entstanden. Auchinleck sollte durch Harold Alexander als Oberbefehlshaber Naher Osten ersetzt werden. Generalleutnant William Gott sollte Kommandeur der 8. Armee werden. Als er getötet wurde, wurde beschlossen, Bernard Montgomery zu ernennen. Während seines Aufenthalts in Ägypten inspizierte er Truppen und Stellungen, bevor er am 10. August nach Mitternacht nach Teheran aufbrach.

Nach Treffen in der Stadt wurde die Reise am 12. August nach Moskau fortgesetzt. Die Delegation kam nach einem 10½-stündigen Flug am selben Tag um 17.00 Uhr an.

Moskau

12. August

Moscow Conference, August 12–17, 1942. Left to right, foreground: V. M. Molotov, Peoples' Commissar for Foreign Affairs; W. Averrell Harriman, representing President Franklin D. Roosevelt; Prime Minister Winston Churchill, while reviewing troops at Moscow Civil Airport while other Russian officials look on. Immediately behind Churchill is Admiral Miles, Chief, of the British Military Mission to the Soviet Union. Office of War Information Photograph. (2016/01/15).

Die britische Delegation unter der Leitung von Churchill und Cardogan wurde von Außenminister Wjatscheslaw Molotow und Generalstabschef Marschall Boris Schaposchnikow empfangen. Nach ihrer Ankunft inspizierten Churchill und der amerikanische Vertreter Averell Harriman eine Ehrengarde. Churchill wandte sich dann mit folgenden Worten an die Versammlung:

...wir werden weitermachen, Hand in Hand, ungeachtet unserer Leiden, ungeachtet unserer Mühen, wir werden weitermachen, Hand in Hand, wie Kameraden und Brüder, bis jeder Rest des Nazi-Regimes vernichtet ist, bis nur noch die Erinnerung daran als Beispiel und Warnung für die Zukunft bleibt.

— Winston Churchill

Churchill wurde die Staatsvilla Nr. 7 zugewiesen, während Harriman in der US-Botschaft untergebracht wurde. Über die Villa schrieb Churchill: "Alles war mit totalitärer Verschwendung vorbereitet." Er erhielt einen Adjutanten und "eine Reihe von erfahrenen Bediensteten in weißen Jacken und mit strahlendem Lächeln".

Churchill wurde um 19.00 Uhr von der Villa abgeholt und zum Kreml gebracht, wo sein erstes Treffen mit Stalin stattfand. An dem ersten Treffen nahmen nur eine kleine Gruppe bestehend aus Churchill, Major Charles Dunlop (Botschaftsdolmetscher), Clark Kerr und Harriman teil. Der Grund dafür war, dass das Flugzeug mit dem Rest der Delegation wegen einer technischen Störung nach Teheran zurückkehren musste.

Churchill berichtete nach London, dass die ersten zwei Stunden "düster und bedrückend" waren. Stalin berichtete von gravierenden Problemen an der Ostfront und dass die Deutschen "enorme Anstrengungen unternähmen, um nach Baku und Stalingrad vorzudringen". Das Gespräch wandte sich dann der Möglichkeit einer zweiten Front im Jahr 1942 zu, auf die die Sowjets hofften. Churchill berichtete, dass die westlichen Alliierten nach einer "gründlichen anglo-amerikanischen Prüfung" nicht in der Lage seien, im September 1942 einen Angriff über den Ärmelkanal zu starten. Er konnte berichten, dass Vorbereitungen für eine Landung von 48 Divisionen im Jahr 1943 im Gange seien. Churchill fügte hinzu, dass selbst wenn die Operation 1943 bereit sei, es denkbar sei, dass die Deutschen eine stärkere Streitmacht aufstellen könnten, um ihnen entgegenzutreten. Dazu heißt es im Protokoll der Sitzung: "Stalins Gesicht verzog sich zu einer finsteren Miene".

Nach weiteren Gesprächen über eine zweite Front in Frankreich sagte Stalin, die Briten sollten "keine solche Angst vor den Deutschen haben". Er fragte weiter: "Warum hatten wir [die Briten] solche Angst vor den Deutschen?" Churchill führte 1940 und das Scheitern der deutschen Landungstruppen als vergleichbare Situation an und sagte, Hitler habe "Angst vor der Operation gehabt". Stalin widersprach, erklärte sich jedoch bereit, die jeweiligen Generäle die Details der Operation besprechen zu lassen.

Churchill kam auf das Thema der Bombardierung Deutschlands zu sprechen und erklärte: "Wenn es nötig ist, hoffen wir im Laufe des Krieges fast jede Wohnung in fast jeder deutschen Stadt zu zerstören." Dies verbesserte Stalins Laune, und Churchill kam auf das Thema einer zweiten Front im Jahr 1942 zu sprechen. Er teilte Stalin mit, dass die westlichen Alliierten eine weitere Operation beschlossen hätten, da Frankreich nicht das einzige Angriffsziel sei. Er sei von Präsident Roosevelt ermächtigt worden, dieses Geheimnis Stalin mitzuteilen. Daraufhin, so heißt es im Protokoll, "richtete sich M. Stalin auf und grinste". Churchill fuhr fort, die Einzelheiten der anglo-amerikanischen Landung in Nordafrika, der Operation Torch, zu erläutern.

Die Briten waren nervös, dass Stalin und Hitler separate Friedensbedingungen aushandeln könnten; Stalin versicherte, dass dies nicht geschehen würde. Churchill erklärte, dass die arktischen Konvois, die Munition nach Russland transportierten, von den Deutschen abgefangen worden waren; es gab nun eine Verzögerung, damit künftige Konvois besser geschützt werden konnten. Er entschuldigte sich dafür, dass es in diesem Jahr keine zweite Front geben würde – also keine britisch-amerikanische Invasion in Frankreich –, die Stalin seit Monaten dringend gefordert hatte. Der Wille sei da, sagte Churchill, aber es gebe nicht genug amerikanische Truppen, nicht genug Panzer, nicht genug Schiffe und nicht genug Luftüberlegenheit. Stattdessen würden die Briten und bald auch die Amerikaner die Bombardierung deutscher Städte und Eisenbahnlinien verstärken. Außerdem würde es im November die Operation Torch geben. Dabei würde es sich um eine groß angelegte angloamerikanische Invasion in Nordafrika handeln, die den Weg für eine Invasion Italiens ebnen und möglicherweise den Mittelmeerraum für Munitionstransporte nach Russland über das Schwarze Meer öffnen würde. Die Gespräche begannen sehr angespannt, aber nach vielen Stunden informeller Gespräche verstanden sich die beiden Männer und wussten, dass sie reibungslos zusammenarbeiten konnten.

Nachdem Churchill seine Erläuterungen zur Operation Torch und zur Strategie zur Öffnung des Mittelmeers abgeschlossen hatte, sagte Stalin: "Möge Gott diesem Unternehmen zum Erfolg verhelfen." Aus dem Protokoll geht hervor, dass Stalins "Interesse nun auf dem Höhepunkt" war.

Das Gespräch dauerte bis zum Ende dieses ersten Treffens zwischen Stalin, Churchill und Harriman um 22:40 Uhr nach drei Stunden und vierzig Minuten. Churchill signalisierte später seinem Stellvertreter in London, dem Labour-Vorsitzenden Clement Attlee:

Er [Stalin] weiß das Schlimmste, und wir haben uns in einer Atmosphäre des guten Willens getrennt.

— Winston Churchill, Signal an Clement Attlee

13. August

Moscow Conference, August 12–17, 1942. Left to right, foreground: Prime Minister Winston Churchill; Premier Joseph Stalin; and W. Averrell Harriman, representing President Franklin D. Roosevelt. Office of War Information Photograph. (2016/01/15).

Am zweiten Tag begann Churchill mit einem Treffen im Kreml mit dem Außenkommissar Molotow. Churchill informierte Molotow über die verschiedenen Operationen im Westen, von der aufgegebenen Operation Sledgehammer und Operation Round-Up bis zum Aufbau amerikanischer Streitkräfte in Großbritannien, Operation Bolero. Die Diskussion befasste sich mit der bevorstehenden Operation Torch und den Möglichkeiten für die Operation Jupiter, der geplanten Landung britischer und sowjetischer Truppen in Norwegen. In einem Telegramm nach London schrieb Churchill: "Er [Molotow] hörte freundlich zu, trug aber nichts bei." Als er ging, wandte sich Churchill an Molotow und sagte: "Stalin wird einen großen Fehler begehen, wenn er uns so grob behandelt, nachdem wir so weit gekommen sind." Darauf antwortete Molotow: "Stalin ist ein sehr weiser Mann. Sie können sicher sein, dass er, wie auch immer er argumentiert, alles versteht. Ich werde ihm sagen, was Sie gesagt haben."

Das Flugzeug mit dem Rest der britischen Delegation traf um 17.00 Uhr ein, und sie schlossen sich Churchill zu seinem zweiten Treffen mit Stalin um 23.00 Uhr an. Stalin eröffnete das Treffen mit einem Memorandum, in dem er die Aufgabe der Pläne für eine zweite Front im Jahr 1942 attackierte. Churchill hörte sich die Übersetzung des Dokuments an und erklärte, er werde schriftlich antworten, aber "wir [Großbritannien und Amerika] haben uns für den einzuschlagenden Kurs entschieden, und Vorwürfe sind zwecklos". Stalin griff die britischen Kriegsanstrengungen an: "Ihr Briten habt Angst zu kämpfen. Ihr solltet nicht glauben, dass die Deutschen Übermenschen sind. Früher oder später werdet ihr kämpfen müssen. Ohne zu kämpfen könnt ihr keinen Krieg gewinnen." Harriman reichte Churchill eine Notiz, in der er ihn aufforderte, Stalins Worte nicht ernst zu nehmen, da er sich bei der Moskauer Konferenz 1941 genauso verhalten habe.

Churchill rief Colonel Ian Jacob herein und bat ihn, das Gesagte zu notieren. Churchill drückte seine "Enttäuschung darüber aus, dass Stalin offenbar nicht an die Aufrichtigkeit seiner Aussagen glaubte und seinen Motiven misstraute". Dann hielt Churchill eine Rede, die Harriman als "die brillanteste" seiner Kriegsreden bezeichnete. Selbst der Dolmetscher "war so fasziniert von Winstons Rede, dass er seinen Bleistift weglegte". Churchill war so von dem Moment mitgerissen, dass er dem Dolmetscher keine Zeit ließ, den letzten Teil zu übersetzen, und Dunlop konnte ihn nicht wörtlich wiedergeben. Stalin lachte, da er von der Rede nicht viel mitbekommen hatte, und sagte

Ihre Worte sind nicht wichtig, entscheidend ist der Geist

— Joseph Stalin, Ansprache an Winston Churchill

Churchill bat Dunlop, den genauen Wortlaut aus Jacobs Protokoll zu holen und ihn Stalin zu übermitteln. Churchill schrieb Attlee über die Begegnung: "Ich habe alle seine Behauptungen klar zurückgewiesen, ohne ihn jedoch in irgendeiner Weise zu verspotten. Ich nehme an, er ist es nicht gewohnt, wiederholt widersprochen zu werden, aber er wurde überhaupt nicht wütend oder aufgeregt. Einmal sagte ich: "Ich vergebe Ihnen diese Bemerkung nur wegen der Tapferkeit der russischen Truppen."

14. August

Nach dem Mittagessen mit Gästen wie General Brooke und dem US-Botschafter William H. Standley zog sich Churchill zu seiner üblichen Nachmittagspause zurück. Um 21 Uhr kehrte er zum Kreml zurück, um sich zu seinem dritten Treffen mit Stalin zu begeben.

Sie begaben sich direkt zu einem Abendessen mit etwa 100 Gästen. Kurz nach dem Platznehmen stieß Molotow auf Churchills Gesundheit an. Churchill erwiderte den Toast mit einem Trinkspruch auf Stalin und prostete anschließend auf die Gesundheit von Präsident Roosevelt und Harriman. Die Trinksprüche wurden fortgesetzt, wobei Stalin zu denjenigen ging, auf deren Gesundheit er getrunken hatte, um mit ihnen anzustoßen. Dadurch hatte der Premierminister keine Gelegenheit, sich mit dem sowjetischen Staatschef zu unterhalten.

Nach fast vier Stunden nahm Stalin Churchill mit in einen Nebenraum, um Kaffee und Likör zu trinken. Dort wurden sie auch zusammen und mit Harriman fotografiert. Stalin schlug eine Filmvorführung vor, doch Churchill zog sich in seine Villa zurück, um sich auszuruhen. In einem Telegramm an Attlee schrieb er, er habe "befürchtet, in einen langwierigen Film hineingezogen zu werden, und sei müde".

Nachdem er Stalin die Hand geschüttelt hatte, verabschiedete sich Churchill. Stalin eilte seinem Gast hinterher und begleitete ihn durch die Hallen des Kremls bis zur Eingangstür, wo sie sich erneut die Hand schüttelten. Botschafter Clark Kerr berichtete Eden

Dieser lange Spaziergang, oder eher Trab, denn er [Stalin] musste sich beeilen, um mit Mr. Churchill Schritt zu halten, ist meines Wissens in der Geschichte des sowjetischen Kremls, soweit wir damit zu tun hatten, beispiellos.

— Sir Archibald Clark Kerr

15. August

Churchill rief Colonel Jacob um 9 Uhr zu sich, um die stürmische Begegnung vom 13. August zu besprechen. Er hatte Zweifel an dem Treffen und fragte sich, ob Stalin "vielleicht nicht so beleidigend gemeint war, wie er [Churchill] zunächst gedacht hatte". Jacob empfahl ein weiteres Treffen, unter vier Augen. Angesichts der Bedeutung der Diskussion und der Tatsache, dass Dunlop sich als unzulänglich erwiesen hatte, schlug Jacob jedoch vor, "wir [die Briten] sollten ihn [Churchill] mit einem zweisprachigen Mitglied der britischen Militärmission ausstatten". Major Arthur Herbert Birse wurde empfohlen, dem Churchill zustimmte.

Birse wurde 1891 als Sohn britischer Eltern in St. Petersburg geboren und sprach aufgrund seiner Schulausbildung in Russland fließend Russisch. Dies stand im Gegensatz zur Praxis anderer britischer Familien dort, die ihre Kinder zur Ausbildung nach Großbritannien schickten. Er trat 1917 als Dolmetscher in die britische Militärmission in Russland ein. Nach der bolschewistischen Revolution zog er nach Großbritannien und arbeitete für eine Bank. Dort wurde er nach Polen und Italien entsandt, wo er auch diese Sprachen lernte. Mit Ausbruch des Krieges kehrte er zum Militär zurück und wurde nach dem deutschen Einmarsch nach Russland geschickt.

Das Auto des Premierministers fuhr kurz vor 19 Uhr in den Kreml ein, und die beiden wurden in einen großen Konferenzraum begleitet, um Stalin zu treffen. Die vier, Churchill, Birse, Stalin und sein Dolmetscher Vladimir Pavlov, saßen an der Spitze des Tisches. Churchill dankte Stalin "für all die Höflichkeit und Gastfreundschaft", bevor er erklärte:

Ich habe erkannt, dass das, was ich über die Eröffnung einer zweiten Front zu sagen habe, für unsere russischen Freunde sehr schmerzhaft sein wird, und daher hielt ich es für meine Pflicht, persönlich zu Ihnen zu kommen, Premierminister Stalin – dass es freundlicher und ein Beweis meiner aufrichtigen Gefühle wäre, wenn ich persönlich käme, anstatt über unseren Botschafter oder durch den Austausch von Telegrammen zu kommunizieren.

— Winston Churchill, notiert vom Dolmetscher Major Birse

Stalin antwortete, dass ihr "persönlicher Meinungsaustausch von größter Bedeutung" sei und dass "die Tatsache, dass wir uns getroffen haben, von sehr großem Wert ist". Er räumte zwar ein, dass es einige Meinungsverschiedenheiten gegeben habe, war jedoch der Ansicht, dass mit dem Treffen "der Boden für eine künftige Einigung bereitet worden ist". Die Diskussion wandte sich dann der Aufstockung der amerikanischen Truppen in Großbritannien zu, die im August 1942 bei 85.000 Soldaten lag, während das Ziel bei 1 Million lag. Anschließend sprachen sie über die Operation Torch und die Vorteile für Russland, die Churchill als "indirekt" bezeichnete. Churchill erläuterte auch eine geplante "Aufklärungsaktion", bei der es sich um den bevorstehenden Überfall auf Dieppe handelte. Diese Aktion sollte "Deutschland hinsichtlich eines Angriffs über den Ärmelkanal beunruhigen" und mit "etwa 8.000 Mann und 50 Panzern" durchgeführt werden. Stalin informierte Churchill anschließend über die Lage an der Ostfront sowie über die Pläne zur Verteidigung des Kaukasus und zur Blockade des deutschen Vorstoßes auf die Ölfelder von Baku. Nach den Gesprächen hatte Churchill den Eindruck, wie er in einem Telegramm an Attlee erklärte, dass die Chancen für die Verteidigung des Kaukasus "50:50" stünden, General Brooke jedoch "nicht so weit gehen werde".

Stalins Wohnung

Churchill erhob sich, um zu gehen, da er mit General Władysław Anders von den polnischen Streitkräften im Osten zum Abendessen verabredet war, um deren Einsatz im Nahen Osten zu besprechen. Stalin fragte, wann er und Churchill sich wieder sehen würden. Churchill erklärte, dass er in der Morgendämmerung abreisen werde. Stalin reagierte darauf mit der Frage: "Warum kommen Sie nicht in meine Wohnung im Kreml und trinken etwas mit mir?" Churchill willigte ein, und Stalin führte ihn in seine Wohnung, die Churchill als "mittelgroß, schlicht, würdevoll und vier Zimmer umfassend" beschrieb. Seine Tochter Swetlana und Molotow gesellten sich zu ihnen. Als Churchill begriff, dass er zum Abendessen bleiben sollte und nicht nur auf einen Drink, wies er Birse an, in seiner Villa anzurufen und Anders zu informieren. Die Gesellschaft speiste von 2:30 Uhr bis 2:30 Uhr am nächsten Morgen [16. August]. Die Gespräche waren breit gefächert und reichten von der Lieferung von Lastwagen an die Rote Armee über die Napoleonischen Kriege und den Herzog von Marlborough bis hin zur Einführung von Kollektivfarmen in der Sowjetunion. Sir Alexander Cadogan kam gegen 1 Uhr [am 16. August] mit dem Entwurf des Kommuniqués der Konferenz herein. In diesem Moment wurde ein Spanferkel serviert, Cadogan lehnte Stalins Einladung, sich zu ihm zu gesellen, ab, und Stalin aß das Spanferkel allein.

Cadogan beschrieb die Szene in einem Brief an Lord Halifax –

Dort fand ich Winston und Stalin und Molotow, der sich zu ihnen gesellt hatte, an einem reich gedeckten Tisch sitzend: Es gab Speisen aller Art, gekrönt von einem Spanferkel, und unzählige Flaschen. Was Stalin mir zu trinken gab, schien mir ziemlich wild: Winston, der zu diesem Zeitpunkt über leichte Kopfschmerzen klagte, schien sich klugerweise auf einen vergleichsweise harmlosen sprudelnden kaukasischen Rotwein zu beschränken. Alle schienen so fröhlich wie bei einer Hochzeit.

— Sir Alexander Cadogan, Brief an Lord Halifax

Der sowjetische Staatschef begab sich dann in einen Nebenraum, um Berichte von der Front entgegenzunehmen. Als er gegen 14:30 Uhr zurückkehrte, war das endgültige Kommuniqué vereinbart, und Churchill verabschiedete sich. Er hatte eine 30-minütige Fahrt zur Villa vor sich, General Anders zu treffen und "splitternde Kopfschmerzen, die für mich [Churchill] sehr ungewöhnlich waren". Danach folgte die lange Fahrt zurück zum Flughafen, um nach Großbritannien zurückzukehren.

16. August

Churchill kam schließlich am 16. August um 3:15 Uhr morgens in der Staatsvilla Nr. 7 an. General Anders wartete zusammen mit dem britischen Chef des Imperial General Staff (CIGS), General Brooke, noch immer auf den Premierminister. Churchill sagte: "Ah! Mein armer Anders. Ich wurde von M. Stalin aufgehalten und muss nun wegfliegen, aber kommen Sie mit nach Kairo, dort werden wir uns unterhalten." Anders war bereits von Taschkent nach Moskau geflogen und traf Vorbereitungen, um nach Kairo weiterzureisen, als ob, wie General Brooke sich erinnerte, "es in der nächsten Straße wäre".

Churchill nahm ein Bad und gab dann den Inhalt seiner Gespräche an Botschafter Clark Kerr und Oberst Jacob weiter. Jacob hielt fest: "Der Premierminister war sehr müde und lag mit geschlossenen Augen da und redete. Dennoch war er sehr zufrieden mit dem Verlauf der Dinge und hatte das Gefühl, dass sein Besuch ein großer Erfolg gewesen war."

Molotow traf um 4:30 Uhr in der Villa ein, um die Gruppe zum Flugplatz zu begleiten, wo sie um 5:00 Uhr eintraf. Als die Morgendämmerung anbrach, spielte eine Kapelle die Internationale, God Save the King und die Star Spangled Banner, während der Premierminister stramm stand und salutierte. Nach Abschluss der Zeremonien startete die Gruppe um 5:30 Uhr in einer Formation von vier Liberator-Bombern.

Churchill telegrafierte Attlee

Insgesamt bin ich von meinem Besuch in Moskau definitiv ermutigt. Ich bin sicher, dass die enttäuschenden Nachrichten, die ich überbracht habe, nur von mir persönlich übermittelt werden konnten, ohne dass es zu einer wirklich ernsthaften Entfremdung gekommen wäre.

— Winston Churchill, Telegramm an Clement Attlee

Auf dem Rückweg über Teheran und Kairo, wo er weitere Treffen abhielt, kam Churchill am Abend des 24. August in RAF Lyneham an, wo er von Clementine begrüßt wurde. Die Times berichtete am 18. August über die Gespräche. Sie wurden als "in einer Atmosphäre der Herzlichkeit und völligen Aufrichtigkeit" geführt beschrieben.

Dramatisierung der Ereignisse

Howard Brentons Dramatisierung der Moskauer Konferenz von 1942, "Churchill in Moscow", wurde im Februar/März 2025 im Orange Tree Theatre in London uraufgeführt. Roger Allam und Peter Forbes spielten Churchill und Stalin. Die anderen nicht fiktiven Figuren wurden von Alan Cox (Archie Clark Kerr), Julius D'Silva (Molotow) und Tamara Greatrex (Svetlana Stalin) dargestellt.