Natan Sharansky

Natan Sharansky
נתן שרנסקי‎
Sharansky in 2019
Ministerial roles
1996–1999	Minister of Industry and Trade
1999–2000	Minister of Internal Affairs
2001–2003	Deputy Prime Minister
2001–2003	Minister of Housing & Construction
2003–2005	Minister of Jerusalem Affairs
Faction represented in the Knesset
1996–2003	Yisrael BaAliyah
2006	Likud
Personal details
Born	Anatoly Borisovich Scharansky Stalino, Ukrainian SSR, Soviet Union
Nationality	Israeli
Children	2
Alma mater	Moscow Institute of Physics and Technology (BMath)

Natan Sharansky (Hebrew: נתן שרנסקי; Russian: Натан Щаранский; Ukrainian: Натан Щаранський; geboren am 20. Januar 1948) ist ein israelischer Politiker, Menschenrechtsaktivist und Autor. Er war von Juni 2009 bis August 2018 Vorstandsvorsitzender der Jewish Agency und ist derzeit Vorsitzender des Institute for the Study of Global Antisemitism and Policy (ISGAP), einer amerikanischen überparteilichen Organisation. Als ehemaliger sowjetischer Dissident war er in den 1970er und 1980er Jahren neun Jahre lang als Verweigerer inhaftiert.

Biografie

Scharanski wurde in einer jüdischen Familie in der Stadt Stalino in der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (heute Donezk, Ukraine) in der Sowjetunion geboren.

Sein Vater, Boris Schtscharanski, ein Journalist mit zionistischem Hintergrund, der für eine Industriezeitschrift arbeitete, starb 1980, bevor Natan befreit wurde.

Seine Mutter, Ida Milgrom, besuchte ihn im Gefängnis und kämpfte neun Jahre lang hartnäckig für die Freilassung ihres Sohnes aus den sowjetischen Gefängnissen und Arbeitslagern, zusammen mit seiner Frau. Sechs Monate, nachdem er die Sowjetunion verlassen hatte, durfte sie ihrem Sohn nach Israel folgen.

Er besuchte das Physik- und Mathematikgymnasium Nr. 17 in Donezk. Als Kind war er ein Schach-Wunderkind. Er trat in Simultan- und Blindschachwettbewerben auf, meist gegen Erwachsene. Im Alter von 15 Jahren gewann er die Meisterschaft in seiner Heimatstadt Donezk. Scharanski schloss sein Studium der angewandten Mathematik am Moskauer Institut für Physik und Technologie mit einem Diplom ab. Als er in Einzelhaft saß, behauptete er, seine geistige Gesundheit dadurch erhalten zu haben, dass er im Geiste Schach gegen sich selbst spielte. Sharansky schlug 1996 den Schachweltmeister Garry Kasparov in einer Simultanveranstaltung in Israel.

Nachdem Sharansky sein Studium abgeschlossen hatte, begann er für ein geheimes staatliches Forschungslabor zu arbeiten. Scharanski wohnte in der Nähe des Sokolniki-Parks, am Kolodezniy Pereulok in Moskau. In seiner Freizeit trainierte Sharansky junge Schachspieler in dem berühmten Schachklub im Park.

Seinen heutigen hebräischen Namen nahm er 1986 an, als er im Rahmen eines Gefangenenaustauschs aus sowjetischer Gefangenschaft befreit wurde und einen israelischen Pass mit seinem neuen Namen erhielt.

Natan Sharansky ist mit Avital Sharansky verheiratet und hat zwei Töchter, Rachel und Hannah. In der Sowjetunion wurde sein Antrag, Avital zu heiraten, von den Behörden abgelehnt. Sie heirateten in der Wohnung eines Freundes, in einer von der Regierung nicht anerkannten Zeremonie, da die UdSSR nur Zivilehen und keine religiösen Ehen anerkannte.

Verhaftung und Inhaftierung

1973 wurde Sharansky ein Ausreisevisum nach Israel verweigert. Als Grund für die Verweigerung des Visums wurde angegeben, dass er zu einem bestimmten Zeitpunkt seiner Karriere Zugang zu Informationen hatte, die für die nationale Sicherheit der Sowjetunion von entscheidender Bedeutung waren, und dass ihm nun die Ausreise nicht gestattet werden konnte. Nachdem er zum Verweigerer geworden war, wurde Sharansky zum Menschenrechtsaktivisten, arbeitete als Übersetzer für den Dissidenten und Atomphysiker Andrej Sacharow, war Sprecher der Moskauer Helsinki-Gruppe und setzte sich für die Rechte der Verweigerer ein. Am 15. März 1977 wurde Scharanski vom KGB, der damals von Juri Andropow geleitet wurde, unter mehreren Anschuldigungen verhaftet, darunter Hochverrat und Spionage für mehrere Amerikaner. Der Vorwurf lautete, er habe dem Westen Listen von mehr als 1.300 "Verweigerern" übergeben, von denen vielen wegen ihres Wissens über Staatsgeheimnisse die Ausreise verweigert wurde, was zu einer Veröffentlichung von Robert C. Toth, "Russ Indirectly Reveal ‚State Secrets‘: Clues in Denials of Jewish Visas". Auf Hochverrat stand die Todesstrafe. Im Jahr darauf, 1978, wurde er zu 13 Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Scharanski verbrachte einige Zeit im Moskauer Lefortowo-Gefängnis, gefolgt von den Gefängnissen Wladimir und Chistopol, wo er zeitweise in Einzelhaft saß. Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich so sehr, dass sein Leben in Gefahr war. Später wurde er in Perm 35 inhaftiert, einer so genannten "Strengen-Regime-Kolonie" im Gebiet Perm, die dem Post-Stalin-Gulag ähnelte.

Während seiner Inhaftierung trat er in den Hungerstreik, um gegen die Beschlagnahmung seiner Post zu protestieren, und wurde mindestens 35 Mal zwangsernährt, was er als "eine Art Folter" bezeichnet. Später sprach sich Sharansky gegen die Zwangsernährung von palästinensischen Gefangenen aus.

Entlassung aus der Haft

Sharansky's wife Avital at the Sharansky tribunal in Amsterdam, 12 May 1980

Als Ergebnis einer internationalen Kampagne unter der Leitung seiner Frau Avital Sharansky (mit Unterstützung des ostdeutschen Rechtsanwalts Wolfgang Vogel, des New Yorker Kongressabgeordneten Benjamin Gilman und des Rabbiners Ronald Greenwald) wurde Sharansky am 11. Februar 1986 im Rahmen eines größeren Gefangenenaustauschs freigelassen. Er war der erste politische Gefangene, der von Michail Gorbatschow freigelassen wurde.

Scharanski und drei niedrigrangige westliche Spione (der tschechische Staatsbürger Jaroslav Javorský und die westdeutschen Staatsbürger Wolf-Georg Frohn und Dietrich Nistroy) wurden gegen die in den Vereinigten Staaten inhaftierten tschechischen Spione Karl Koecher und Hana Koecher, den sowjetischen Spion Jewgeni Zemljakow, die polnischen Spione Marian Zacharski und Jerzy Kaczmarek und den ostdeutschen Spion Detlef Scharfenorth (die vier letzteren in Westdeutschland) ausgetauscht. Die Männer wurden in zwei Etappen freigelassen, wobei Scharanski zuerst freigelassen und dann in Begleitung des Botschafters der Vereinigten Staaten in Westdeutschland, Richard R. Burt, abtransportiert wurde. Der Austausch fand auf der Glienicker Brücke zwischen West-Berlin und Ostdeutschland statt, die zuvor für diesen Zweck genutzt worden war.

Nachwirkung

Anatoly Sharansky meeting then-Prime Minister Shimon Peres after his release from the Soviet Union

Sharansky wanderte sofort nach Israel aus, nahm den hebräischen Namen Natan an und vereinfachte seinen Nachnamen schließlich zu Sharansky.

Aufgrund seines Alters und seines schlechten Gesundheitszustands wurde er vom obligatorischen dreijährigen Dienst in den israelischen Streitkräften (IDF) befreit, musste aber eine dreiwöchige Militärausbildung absolvieren und einen Einsatz bei der Guardia Civil leisten.

Im Jahr 1988 schrieb er "Fürchte nichts Böses", eine Erinnerung an seine Zeit als Gefangener. Er gründete das Zionistische Forum, eine Organisation sowjetischer jüdischer Einwanderer, die sich der Unterstützung neuer Israelis und der Aufklärung der Öffentlichkeit über Integrationsfragen widmete, die in Israel als klita (wörtlich "Aufnahme") bekannt sind. Sharansky war auch Redakteur des Jerusalem Report und Vorstandsmitglied von Peace Watch.

Freiheitskämpfer-Auszeichnungen

• 1986 verlieh ihm der Kongress der Vereinigten Staaten die Congressional Gold Medal.
• 1987 verlieh die Hadassah Women's Zionist Organization of America Sharansky den von Ruth Popkin gestifteten Henrietta Szold Award.
• Im Jahr 2006 verlieh ihm US-Präsident George W. Bush die Presidential Medal of Freedom.
• Am 17. September 2008 verlieh die Ronald Reagan Presidential Foundation Sharansky den Ronald Reagan Freedom Award 2008.

Israelische politische Karriere

Sharansky and President Ronald Reagan, December 1986

Sharansky is congratulated by President George W. Bush after receiving the Presidential Medal of Freedom, December 2006

1995 gründeten Sharansky und Yoel Edelstein die Partei Yisrael BaAliyah (ein Wortspiel, denn "aliya" bedeutet sowohl jüdische Auswanderung nach Israel als auch "Aufstieg", so dass der Parteiname sowohl "(Menschen aus) Israel, die (in den Staat Israel) einwandern" als auch "Israel im Aufstieg" bedeutet), die sich für die Aufnahme der sowjetischen Juden in die israelische Gesellschaft einsetzt. Die Partei errang 1996 sieben Sitze in der Knesset. Bei den israelischen Parlamentswahlen von 1999 errang sie sechs Sitze und erhielt zwei Ministerposten, verließ jedoch am 11. Juli 2000 die Regierung als Reaktion auf Vorschläge, dass die Verhandlungen von Premierminister Ehud Barak mit den Palästinensern zu einer Teilung Jerusalems führen würden. Nachdem Ariel Sharon 2001 eine Sonderwahl zum Ministerpräsidenten gewonnen hatte, trat die Partei in die neue Regierung ein und erhielt erneut zwei Ministerposten.

Bei den Wahlen im Januar 2003 kam die Partei nur noch auf zwei Sitze. Sharansky trat aus der Knesset zurück und wurde durch Edelstein ersetzt. Er blieb jedoch Parteivorsitzender und beschloss, die Partei mit dem Likud zu fusionieren (der die Wahlen mit 38 Sitzen gewonnen hatte). Die Fusion wurde am 10. März 2003 vollzogen, und Sharansky wurde zum Minister für Jerusalemer Angelegenheiten ernannt.

Von März 2003 bis Mai 2005 war er Israels Minister ohne Portefeuille, zuständig für die sozialen Angelegenheiten Jerusalems und die jüdische Diaspora. In dieser Funktion leitete Sharansky einen geheimen Ausschuss, der die Beschlagnahmung von Eigentum von Palästinensern aus dem Westjordanland in Ostjerusalem genehmigte. Diese Entscheidung wurde nach einem Aufschrei der israelischen Linken und der internationalen Gemeinschaft rückgängig gemacht.

Zuvor war er stellvertretender Ministerpräsident Israels, seit März 2001 Minister für Wohnungsbau und Bauwesen, Innenminister Israels (Juli 1999 - Rücktritt im Juli 2000) und Minister für Industrie und Handel (1996-1999).

Im April 2005 trat er aus dem Kabinett zurück, um gegen die Pläne zu protestieren, die israelischen Siedlungen aus dem Gazastreifen und dem nördlichen Westjordanland abzuziehen.

Im März 2006 wurde er als Mitglied der Likud-Partei in die Knesset wiedergewählt. Am 20. November 2006 legte er sein Mandat in der Knesset nieder.

NGO-Arbeit und andere Aktivitäten

Im Jahr 2019 wurde Natan Sharansky Vorsitzender des Instituts für die Untersuchung von globalem Antisemitismus und Politik (ISGAP).

Seit 2007 ist Sharansky Vorsitzender des Vorstands von Beit Hatefutsot, dem jüdischen Diaspora-Museum.

Im Juni 2009 wurde Sharansky vom Verwaltungsrat der Jewish Agency for Israel zum Vorsitzenden des Exekutivausschusses der Jewish Agency gewählt. Im September 2009 sicherte sich Sharansky 6 Millionen Dollar von der Genesis Philanthropy Group für Bildungsaktivitäten in der ehemaligen Sowjetunion.

Er ist ein Gründungsmitglied von One Jerusalem.

Mediale Anerkennung und Auszeichnungen

1997 stand Sharansky im Mittelpunkt einer 2,5-stündigen Folge von "Chaim SheKa'ele" ("What A Life"), der israelischen Version von "This Is Your Life". In der Folge ging es hauptsächlich um seine Erfahrungen als sowjetischer Dissident, und es kamen viele seiner Familienangehörigen und Bekannten zu Wort. Im Jahr 2005 nahm Sharansky an "They Chose Freedom" teil, einer vierteiligen Fernsehdokumentation über die Geschichte der sowjetischen Dissidentenbewegung, und 2008 war er in Laura Bialis Dokumentarfilm "Refusenik" zu sehen. Im Jahr 2014 nahm er an Natella Boltyanskayas Dokumentarfilm "Parallelen, Ereignisse, Menschen" teil. Er war die Nummer elf auf der Liste der Time der 100 einflussreichsten Menschen des Jahres 2005 in der Kategorie "Wissenschaftler und Denker". Er erhielt den Israel-Preis 2018 für sein Lebenswerk und seine besonderen Beiträge zum Staat Israel in den Bereichen Einwanderung und Absorption. Der Genesis-Preis 2020 wurde ihm für seinen "lebenslangen Kampf für die Menschenrechte" verliehen. Das Preisgeld in Höhe von 1 Million Dollar spendete er an Organisationen, die das Coronavirus bekämpfen.

Veröffentlichte Werke

Sharansky ist der Autor von drei Büchern. Das erste ist das autobiografische Buch Fürchte nichts Böses, das seinen Prozess und seine Inhaftierung behandelt. Das Buch wurde 1989 mit dem National Jewish Book Award for Biography ausgezeichnet.

Sein zweites Buch, The Case for Democracy: Die Macht der Freiheit zur Überwindung von Tyrannei und Terror wurde gemeinsam mit Ron Dermer geschrieben. George W. Bush lobte das Buch:

Wenn Sie einen Eindruck davon bekommen wollen, wie ich über Außenpolitik denke, lesen Sie Natan Sharanskys Buch The Case for Democracy. ... Besonders für die Regierung - für Meinungsmacher - würde ich es auf die Liste der empfohlenen Lektüre setzen. Es ist kurz und es ist gut. Dieser Mann ist eine heroische Figur, wie Sie wissen. Es ist ein großartiges Buch.

Sein Buch Defending Identity: Its Indispensable Role in Protecting Democracy" (Die unverzichtbare Rolle der Identität beim Schutz der Demokratie) ist eine Verteidigung des Wertes der nationalen und religiösen Identität beim Aufbau der Demokratie.

Ein weiteres Buch Never Alone: Prison, Politics, and My People (Gefängnis, Politik und mein Volk) erzählt von seiner politischen Tätigkeit und wie seine persönlichen Erfahrungen sie beeinflusst haben.

Politische Ansichten

Sharansky and Vladimir Putin in the Kremlin, 19 September 2000

Sharansky vertrat die Ansicht, dass es niemals Frieden zwischen Israel und den Palästinensern geben kann, solange nicht "der Aufbau echter demokratischer Institutionen in der jungen palästinensischen Gesellschaft erfolgt, egal wie verlockend eine ‚Lösung‘ ohne sie auch sein mag." In einem "Haaretz"-Interview sagte er:

Die Juden kamen vor 3.000 Jahren hierher und dies ist die Wiege der jüdischen Zivilisation. Die Juden sind das einzige Volk in der Geschichte, das seiner Identität und seinem Land während der 2.000 Jahre des Exils treu geblieben ist, und zweifellos haben sie das Recht, ihren Platz unter den Nationen einzunehmen - nicht nur historisch, sondern auch geografisch. Die Palästinenser, die Nachkommen der Araber, die in den letzten 200 Jahren eingewandert sind, haben das Recht, ihren eigenen Staat zu haben, wenn sie das wollen ... aber nicht auf Kosten des Staates Israel.

Nach den arabischen Aufständen von 2011 sagte er dem "Moment Magazine": "Um ein Abkommen zu unterzeichnen, muss man einen Partner haben, der auf das Wohlergehen seines Volkes angewiesen ist, was Demokratie bedeutet."

Im Februar 2022 forderte Sharansky die israelische Regierung auf, "eine klare moralische Haltung" gegen die Entscheidung des russischen Präsidenten Wladimir Putin einzunehmen, in die Ukraine einzumarschieren. Er bezeichnete die russische Invasion in der Ukraine als die größte Bedrohung für die freie Welt seit dem Zweiten Weltkrieg und sagte, Israel müsse fest an der Seite des ukrainischen Volkes stehen.

Bibliographie

• "Ceasing a life of double thinking". Jewish Quarterly. 33 (3): 15–17. Januar 1986. doi:10.1080/0449010X.1986.10703688 (inactive 1 November 2024).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
• Shcharansky, Anatoly; Bonner, Yelena; Alexeyeva, Ludmilla (26 Juni 1986). "The tenth year of the Watch". The New York Review of Books. 33 (11).
• "As I see Gorbachev". Commentary. 85 (3): 29–34. 1 März 1988.
• "Life in the 'small zone': Sentenced to a labor camp, a Soviet poet tries to stay internally free". Chicago Tribune. 20 November 1988.
• Shcharansky, Anatoly (Spring 1990). "The legacy of Andrei Sakharov". Journal of Democracy. 1 (2): 35–40. doi:10.1353/jod.1990.0035. S2CID 154840266.
• "Temple mount is more important than peace". Haaretz. 16 Oktober 2003.
• "On hating the Jews. The inextricable link between anti-Semitism and anti-Americanism". The Wall Street Journal. 17 November 2003.
• "3D test of anti-semitism: demonization, double standards, delegitimization". Jewish Political Studies Review (16): 3–4. Fall 2004.
• "Peace will only come after freedom and democracy". Middle East Quarterly. 12 (1): 79–83. Winter 2005.
• Eid, Bassem; Sharansky, Natan (11 Februar 2008). "Bush's Mideast U-Turn". The Wall Street Journal.
• "The dissident choice". Los Angeles Times. 24 November 2008.
• "How the U.N. perpetuates the 'refugee' problem. Nowhere on earth do terrorists get so much help from the Free World". The Wall Street Journal. 6 Januar 2009.
• "Students and Housewives vs. Evil Empire. My KGB interrogators scoffed at it, but the movement to free Soviet Jewry helped end the Cold War". The Wall Street Journal. 5 Dezember 2012.
• "Is Rouhani the new Gorbachev? How to test a supposed reformer: stand firm on sanctions, wait for proof". The Wall Street Journal. 17 November 2013.
• "Marshaling the web to fight tyrants. Western leaders often disappoint dissidents, but now regular citizens world-wide can help out". The Wall Street Journal. 16 Juli 2014.
• Sharansky, Natan; Keyes, David (6 Februar 2015). "Trust the dissidents, not the diplomats". The Washington Post.
• "Breaking the silence is no human rights organization – and I should know". Haaretz. 31 Januar 2016.
• Fear No Evil: The Classic Memoir of One Man's Triumph over a Police State, Public Affairs: 1998. ISBN 1-891620-02-9.
• The Case for Democracy: Die Macht der Freiheit zur Überwindung von Tyrannei und Terror, Public Affairs: 2004. ISBN 1-58648-261-0.
• Defending Identity: Ihre unverzichtbare Rolle beim Schutz der Demokratie, Public Affairs: 2008. ISBN 1-58648-513-X.

Weitere Lektüre

• Anatoly and Avital Shcharansky: the journey home. Harcourt. 1988. ISBN 978-0151066704.
• "APS joins in appeals for Orlov and Shcharansky". Physics Today. 38 (1): 117. Januar 1985. Bibcode:1985PhT....38Q.117.. doi:10.1063/1.2813731.
• "MPs seek to see Shcharanskii". Nature. 273 (5663): 485. 15 Juni 1978. Bibcode:1978Natur.273R.485.. doi:10.1038/273485c0. S2CID 4274944.
• "Shcharanskii trial stirs new anti-Soviet protests". Nature. 274 (5667): 107. 13 Juli 1978. Bibcode:1978Natur.274..107.. doi:10.1038/274107a0. S2CID 32715294.
• New York Media, LLC (6 Oktober 1986). "Shcharansky urges sanctions". New York. 19 (39): 13.
• Hyman, Lloyd; Katz, Joseph; O'Connor, Timothy; Peshkin, Murray; Ringo, Roy (21 Oktober 1977). "Concerning Y. Orlov and A. Sharansky". Science. 198 (4314): 253. Bibcode:1977Sci...198..253H. doi:10.1126/SCIENCE.198.4314.251. PMID 17770484.
• Korey, William (1980). "American reaction to the Shcharansky case". American Jewish Year Book. 80: 118–129. JSTOR 23603826.
• Minker, Jack (September 1978). "Opinion paper: science, Shcharansky, and the Soviets". Journal of the American Society for Information Science. 29 (5): 219–224. doi:10.1002/asi.4630290503.
• Rich, Vera (12 Januar 1978). "Shcharanskii may soon be brought to trial-without a lawyer". Nature. 271 (5641): 104–105. Bibcode:1978Natur.271..104R. doi:10.1038/271104a0. S2CID 4270569.
• Rich, Vera (6 Juli 1978). "Shcharanskii trial delayed again, others exiled". Nature. 274 (5666): 6. Bibcode:1978Natur.274....6R. doi:10.1038/274006b0. S2CID 247372.
• Rich, Vera (20 Februar 1986). "Shcharanskii release triggers hopes". Nature. 319 (6055): 611. Bibcode:1986Natur.319..611R. doi:10.1038/319611b0. S2CID 4371730.
• Shlapentokh, Dmitry (August 2005). "President Bush, Shcharansky and the tradition of Russian dissent". Contemporary Review. 287 (1675): 71–81.
• Turnberg, Leslie (7 Januar 1984). "Anatoly Shcharansky". The Lancet. 323 (8367): 50. doi:10.1016/S0140-6736(84)90214-9. PMID 6140374. S2CID 27357552.
• Van Den Berg, Ger; Simons, William (1981). "The Soviet Union and human rights legislation: the Shcharansky case". California Western International Law Journal. 11 (3): 479, 493.

Externe Links

Wikiquote: Natan Sharansky – Zitate

• Natan Sharansky on the Knesset website
• Appearances on C-SPAN
• Der Blick aus dem Gulag. Ein Interview mit Natan Sharansky